Search This Blog

Saturday, January 10

CHAT WITH JERRY

here's the translation of the chat with jerry.

NOTE:
jerry is not really the one who's typing the messages.he's with a host and the host reads the messages to jerry.
picture will be uploaded soon (mitch)

In onlyjerry@yahoogroups.com, "hermaning"
> > wrote:
> > > > its now 3.25pm local time n i tink some kind of chatting is
> > > > happening now online but its all in chinese, so not sure.
> > > > http://chat6.tom.com:49019/login
> >

translation credits to ginie from onlyjerry (yahoogroups)

Lin Bai: Today many online friends came nationwide and overseas..
news will definitely spread far and wide overnight. Online friends
said that they will book the entire Beijing cinema to watch your
movie, and produced a special promotion card, that's why believe that
your movie will be a sell-out in Beijing

Jerry: I know that friends (his fans) booked the entire cinema..i am
very happy about that. If it is not to due to all these publicity, I
hope to visit every place that they have this kind of event. i don't
know if time will permit me though.

LinBai:Today in Shanghai..you already have a little cold, we don't
want turbulence to strike Shanghai..the next online friend, said that
do you feel lots of pressure working with so many hot shots in your
first movie?

J :at first yes..because we were not close, after all, they are big
stars..so, lots of pressure. But, after meeting them..i feel that I
have been thinking too much..Andy such a big star but after getting
to know them you feel more and more that he is very gentlemen..good
for us to follow their example.

L: That why this movie opportunity, lets you learn many things.

JerrY: YES

Linbai: Another online friend, jerry do you know that many stars
bought houses and started restaurants in shanghai..do you have such
plans?


J: Actually i have thought of that before have a property and start
business...I don't mind whether it earns a profit or not but i hope
to have a place...my friends are supportive of me..if i have a store,
if there's any event we can go there...this location will belong to
me and it is easier to control. But, at the moment, i am still
thinking..nobody approached me to realize my dreams yet.

I don't know why the chinese transcipt did not include LinBai's
question here..but when i was watching the online clip..he asked
jerry is his basketball skill is better than Jay Chou..and this is
his answer"

Jerry: Actually he is better, very styllish, has tricks, when i play
basketball it is very much like my personality...we always play
basketball together....but because he looks very stylish when he
plays basketball ...we are those kind that plays it safe...i feel
that he plays better. The last time during the papsi event i won
because he let me.

LinBAi: Now we have "Yanchengxu.net" 's huge cake to celebrate your
new movie hope that it will have great sales....let us end with
cutting cake..

Note: wait for further details now..when i heard it online..it is
more than this..but right now i can't remember his exact words...
This transcript is available online.
http://ent.tom.com/1306/1362/200419-65051.html

No comments:

Popular Posts